PATTY Kosmetiktaske
Brug dette "Patty"-mønster til at sy stilfulde
kosmetiktasker i to størrelser som et sæt til dig selv eller som gave.
Den
afrundede lynlåsåbning og muligheden for at kombinere materialer gør denne
praktiske lille taske til et smukt blikfang!
Mønsteret inkluderer to størrelser: Den lille taske er perfekt til småting og make-up redskaber, den store version
passer også til shampoo og shower gel flasker.
Jeg har fra Pattydoo.de
fået tilladelse til at udgive min oversættelse af syvejledningen til
kosmetiktasken ”Patty”. Selve mønstret finder du her på dette link:
Schnittmuster
Kosmetiktasche klein & groß | PATTYDOO
2 STØRRELSER
Lille: 16 x 22 x 6 cm (H x B x D)
Stor: 22 x 32 x 12 cm (H x B x D)
Stoffer og tilbehør:
16 x 22 x 6 cm (højde x bredde x dybde)
Stof 1 til topstykker: 25 x 25 cm
Stof 2 til bundstykke: 25 x 20 cm
Stof 3 til foer: 25 x 40 cm
1 lynlås, længde 20 cm
(målt mellem start og slutning af lynlås)
eller endeløs lynlås, 25 cm lang
evt. strygeindsats, f.eks.B. Vlieseline H 200, Taskeskum eller
Volumen fleece H630: 25 x 40 cm
STOR TASKE
22 x 32 x 12 cm (højde x bredde x dybde)
Stof 1 til topstykker: 35 x 35 cm
Stof 2 til bundstykke: 35 x 30 cm
Stof 3 til foer: 35 x 60 cm
1 lynlås, længde 32 cm
(målt mellem start og slutning af lynlås)
eller endeløs lynlås, 37 cm lang
evt. strygeindsats, f.eks.B. Vlieseline H 200. Taskeskum eller
Volumen fleece H630: 35 x 60 cm
Klippeplan
Læg de forberedte mønsterstykker på yder- og for-stoffet i
henhold til klippeplanen.
Vær opmærksom på trådretning og stofmønstrets
retning.
TIP
Hvis du bruger vlieseline til forstærkning, så stryg det på
førststoffet og klip derefter mønsterdelene ud.
TRIN 1
Sy toppen med den lige kant sammen med bunddelen, ret
mod ret.
TRIN 2
Pres sømrummet ned mod den nederste del og sy en
stikning tæt mod kanten på retsiden.
TRIN 3
Sy den anden top på samme måde til bunddelen.
* EKSTRA funktion: Indvendig
lomme
Hvis du ønsker kan du forberede foeret med
en eller begge sider med indvendige lommer. Instruktionerne finder du til slut på siden.
TRIN 4
Placér afdækningen af lynlåsen ca. 5 mm over enden af
lynlåsen (af metal) ret mod vrang på bagsiden af lynlåsen A.
Sy med 1 cm sømrum og afkort lynlåsen B.
Fold stofstykket 1 cm ind, og fold det igen sådan at den første søm er dækket og sy en stikning C.
TIP
Ved en endeløs lynlås sys en afdækning i begge ender.
Incl. afdækning skal lynlåsen
den være 20 cm eller 32 cm lang (hhv. lille og stor taske).
TRIN 5
Læg lynlåsen på retsiden (skyderen peger ned mod stoffet)
på midten af den
afrundede kant af toppen.
Enderne på lynlåsen skal være 1,5 cm fra kanten.
Fold båndet i begyndelsen af lynlåsen diagonalt rundt.
TRIN 6
Sy lynlåsen fast ved hjælp af en lynlås trykfod.
Når du kommer til skyderen, skal du lade symaskinens nål sidde fast nede i stoffet. Løft trykfoden, træk forsigtigt skyderen forbi og fortsæt med at sy.
TRIN 7
Åbn lynlåsen og klips den øverste kant med lynlåsen sammen
med foeret, ret mod ret...
…og sy det underliggende foer nøjagtigt sammen oveni den forrige søm med en lynlås trykfod.
OBS: Foeret skal syes fast helt ud til kanten!
TRIN 8
Fold foeret ud –
Sømmerummet skal vende ned mod foersiden.
Sy en på stikning på foer-siden langs lynlåsen. Sy på
ret-siden.
TRIN 9
Læg taskens ydersider ret mod ret og clips den afrundede
kant fast til den anden del af
lynlåsen. Sy dem sammen med en lynlås trykfod.
TRIN 10
Læg det andet stykke foer ret mod ret
og sy helt ud kanterne på overdelen nøjagtigt som
tidligere.
TRIN 11
Læg sømrummet ned mod foret oglav en stikning langs
lynlåsen på foersiden ligesom
sidst.
TRIN 12
Læg de udvendige dele og foer-delene ret mod ret til hinanden og klips de åbne kanter
sammen.
Sømmene ved lynlås og i bunden skal ligge præcise over hinanden.
TRIN 13
Sy de åbne kanter, men lad en åbning på foer-delen
være åben til at vende igennem.
TRIN 14
Træk de fire hjørner i bunden fra hinanden og hold dem
sammen så åbningerne flugter.
Pres sømmerum åbne (væk fra hinanden), så sømmerummet
er adskilt.
TRIN 15
Sy alle fire hjørner sammen.
TRIN 16
Vend tasken igennem åbningen.
Fold sømmerum ved åbningen til indersiden og sy kanten godt sammen.
Læg foret ind i tasken!
FÆRDIG! 💞
Praktisk med indvendige rum i din PATTY kosmetiktaske!
1. Klip 1 til 2 rektangler til de indvendige lommer.
Lille taske: 22 x 11 cm
Stor taske: 34 x 16 cm.
2. Pres en lang kant 2 x 1 cm om på vrang-siden.
3. Sy en stikning på den strøgne kant fast, tæt langs kanten.
4. Tegn en vandret startlinje på foer-stykket 2 cm fra hjørnerne
i bunden.
5. Placer lommestykket ret mod ret til den markerede linje og sy den med 1 cm sømrum.
6. Fold det indvendige rum op og sy en eller flere lodrette syninger efter ønske til lommerne.
Sy også den indvendige lomme fast i siderne og fortsæt med at sy din PATTY-lomme sammen med de forberedte foer-stykker.
Rigtig god fornøjelse med din syning 💕
Ilse Bluhme
25/02-2025